Vua John, các nam tước nổi loạn, Runnymede, quyền lực hoàng gia, thủ tục tố tụng và pháp quyền

Magna Carta

Magna Carta là một thỏa thuận hòa bình năm 1215 giữa Vua John của Anh và các nam tước nổi loạn. Hầu hết các điều khoản của nó giải đáp những bất bình phong kiến, nhưng các thế hệ sau này đã biến một số phần của nó thành biểu tượng của chính quyền hạn chế, sự phán xét hợp pháp và ý tưởng rằng những người cai trị không đứng trên luật pháp.

Phát hành lần đầu
Tháng 6 năm 1215 tại Runnymede, gần sông Thames
Ngôn ngữ
Tiếng Latinh thời trung cổ, được viết trên giấy da và được vua John niêm phong
Di sản
Một biểu tượng lâu dài về giới hạn hợp pháp đối với quyền lực của chính phủ
Một trong 1215 bản sao còn sót lại của Magna Carta, hiện do Thư viện Anh nắm giữ.Xem hình ảnh trên trang web gốc

Nó là gì

Magna Carta, nghĩa là Hiến chương vĩ đại, là một thỏa thuận bằng văn bản được ban hành trong thời kỳ khủng hoảng chính trị ở Anh. Nó đưa ra những lời hứa về cách ứng xử của hoàng gia, các khoản nợ, quyền thừa kế, công lý, thị trấn, rừng và quyền của nhà thờ. Đó không phải là một bản hiến pháp hiện đại nhưng nó đã trở thành một trong những văn bản nổi tiếng nhất trong lịch sử hiến pháp.

Cuộc khủng hoảng đằng sau nó

Vua John phải đối mặt với thất bại quân sự ở Pháp, thuế nặng, xung đột với các nhà lãnh đạo nhà thờ và sự tức giận từ các nam tước quyền lực. Năm 1215, các nam tước nổi dậy chiếm được London và buộc phải đàm phán. Việc giải quyết tại Runnymede đã cố gắng ngăn chặn cuộc nội chiến bằng cách biến những bất bình chống lại nhà vua thành các giới hạn và thủ tục bằng văn bản.

Điều lệ đã hứa

Hiến chương đề cập đến nhiều vấn đề thực tế của xã hội phong kiến, bao gồm các khoản cứu trợ, quyền giám hộ, quyền của góa phụ, các khoản nợ, thương mại, tòa án địa phương và rừng hoàng gia. Những điều khoản nổi tiếng nhất của nó hứa hẹn rằng những người tự do sẽ không bị trừng phạt ngoại trừ bằng phán quyết hợp pháp hoặc luật pháp của đất nước, và công lý sẽ không bị bán, bị từ chối hoặc bị trì hoãn.

Tại sao nó không giải quyết được xung đột

Hiệp định 1215 nhanh chóng bị phá vỡ. Giáo hoàng Innocent III đã bãi bỏ nó chỉ vài tuần sau đó và nước Anh quay trở lại chiến tranh. Sau khi John qua đời vào năm 1216, các cố vấn cho Henry III trẻ tuổi đã phát hành lại các phiên bản sửa đổi để giành được sự ủng hộ. Các phiên bản sau này, đặc biệt là các hiến chương năm 1225 và 1297, đã giúp giữ cho Magna Carta tồn tại trong pháp luật và trong ký ức.

Nó bảo vệ ai

Magna Carta chủ yếu bảo vệ lợi ích của giới thượng lưu: nam tước, tổ chức nhà thờ, thương gia và những người tự do về mặt pháp lý. Nhiều nông dân và người lao động không tự do nằm ngoài sự bảo vệ mạnh mẽ nhất của nó. Danh tiếng sau này của nó như một bản hiến chương tự do rộng rãi đến từ việc diễn giải lại qua nhiều thế kỷ, chứ không phải từ một thiết kế dân chủ vào năm 1215.

Ý nghĩa của nó đã thay đổi như thế nào

Các luật sư, thẩm phán, nghị sĩ, người viết tờ rơi và các phong trào chính trị liên tục sử dụng lại Magna Carta cho những lập luận mới. Vào thế kỷ XVII, nó gắn liền với cuộc kháng chiến chống lại chế độ quân chủ độc đoán. Ở Anh, Bắc Mỹ và xa hơn nữa, nó trở thành cách viết tắt của thủ tục hợp pháp, chính phủ hợp pháp và các quyền được thừa kế.

Tại sao nó quan trọng

Magna Carta quan trọng vì nó cho thấy một thỏa thuận hạn hẹp thời Trung cổ có thể đạt được ý nghĩa rộng lớn hơn theo thời gian như thế nào. Nó giúp mọi người tưởng tượng rằng quyền lực phải bị ràng buộc bởi luật pháp, rằng những người cai trị phải trả lời những yêu sách về công lý, và những bảo đảm bằng văn bản có thể trở thành công cụ trong tranh luận chính trị rất lâu sau khi bối cảnh ban đầu của chúng đã thay đổi.

Làm thế nào các nhà sử học đọc nó ngày nay

Các nhà sử học đọc Magna Carta vừa là sản phẩm của nền chính trị phong kiến ​​thế kỷ 13, vừa là một tài liệu có kiếp sau lâu dài. Họ tách các điều khoản ban đầu của hiến chương khỏi những huyền thoại sau này, đồng thời vẫn hỏi tại sao những huyền thoại đó lại trở nên có sức mạnh trong các cuộc tranh luận về quốc hội, tòa án, quyền, đế chế và chính phủ hợp hiến.