雨水、植栽池、流出水、在来植物、土壌培地、浸透、汚染フィルタリング、縁石切土、縦樋、メンテナンス、およびグリーンインフラストラクチャ

レインガーデン

レイン ガーデンは、屋根、道路、私道、その他の硬い表面からの流出水を集める浅い植栽エリアです。彼らは水を遅くし、その一部を地面に浸透させ、水が排水溝、小川、湖に到達する前に土壌や植物を使って汚染物質を濾過します。

核となるアイデア
雨水を捕らえて濾過する植栽された窪地
代表的な情報源
屋根、歩道、私道、道路、駐車場、圧縮された庭
最高の植物
一時的な湿潤期と乾燥期の両方に適した種
街路雨庭は、舗装からの流出水を集めて、植えられた土壌を通して濾過することができます。オリジナルサイトで画像を見る

雨の庭とは

レイン ガーデンは、雨水の流出を受けるように設計された浅い景観の盆地です。単に低い場所が常に濡れたままになっているわけではありません。適切に設計されたレイン ガーデンは、雨が降っている間は水で満たされ、適切な時間内に排水され、湿った状態と乾燥した状態の両方に対応できる植物をサポートします。

仕組み

排水は、縦樋、縁石の開口部、私道、小道、またはその他の硬い表面から庭に流れ込みます。たらいは水を一時的に蓄え、植えられた土壌全体に水を広げ、マルチ、根、土壌、場合によっては砂利や加工培地に水を浸透させます。オーバーフローパスは、庭が耐えられる規模を超える嵐に対処します。

フィルタリングするもの

雨庭は堆積物を捕捉し、流出によって運ばれる一部の栄養素、金属、油、その他の汚染物質を減らすのに役立ちます。植物、土壌粒子、微生物、有機物はすべて役割を果たします。それらは汚染水を完全にきれいにするわけではありませんが、排水システムに入る汚水の量と速度を減らすことができます。

どこに当てはまるか

レイン ガーデンは、庭、学校、公園、駐車場の端、歩道の段差、道路の通行権などで機能します。これらは、硬い表面からの流出物を植林地に安全に誘導できる場合に最も役立ちます。建物の基礎、浄化システム、公共施設、急な斜面、汚染された土壌の周囲には注意して配置する必要があります。

植物と土壌

適切な植物の選択は、気候、太陽、土壌、塩害、嵐の後に水がどれだけ耐えられるかによって決まります。多くのガイドは、地元の昆虫や野生生物をサポートできるため、その地域に適した在来植物を推奨しています。土壌は、水分を保持し、流出水を濾過しながら、長時間の滞留を避けるために十分な排水性を備えていなければなりません。

サイズ感とデザイン

設計者は、排水エリア、土壌浸透率、庭の深さ、および予想される暴風雨のサイズを見積もります。小規模な家庭菜園では 1 つの縦樋から屋根の流出を処理できますが、街路の雨庭には縁石の切り込み、暗渠、オーバーフロー構造、人工土壌が含まれる場合があります。流水がマルチを洗い流さないように、入口には浸食保護が必要です。

注意と限界

雨の庭では、除草、マルチの手入れ、植物の交換、土砂の除去、そして大きな嵐の後の点検が必要です。これらは池や蚊の生息地、あるいはあらゆる洪水問題の解決策ではありません。水が長期間滞留しすぎる場合、その場所にはより良い土壌、暗渠、排水エリアの縮小、または別の雨水処理が必要になる場合があります。

なぜそれが重要なのか

都市が屋根や舗装を追加すると、降雨はより速く排水溝や水路に移動します。レインガーデンは、その水の一部をよりゆっくりとした、より自然な道に戻すのに役立ちます。また、計画され適切に維持されていれば、雨水を可視化し、生息地と日陰を追加し、近隣地域に局所的な流出を減らす実用的な方法を提供します。